disk (n)

disk n. lemez, merevlemez(általában floppi vagy merevlemez, l. disc)

3.5-inch floppy disk n. 3,5-hüvelykes hajlékonylemez

5.25-inch floppy disk n. 5,25 hüvelykes hajlékonylemez

analyze a disk phrase. meghajtó elemzése

Avg. Disk Bytes/Transfer phrase. Átlagos átvitt adatmennyiség (byte/átvitel)

blank disk n. üres lemez

bootable disk n. indítólemez

boot disk n. rendszerindító lemez, rendszerlemez, indítólemez

Cache bitmaps to disk phrase. Bitképek gyorsítótárba helyezése a lemezen

Check Disk phrase. Lemez ellenőrzése

compressed disk n. tömörített lemez

Copy Disk phrase. Lemez másolása

Create an Emergency Repair Disk phrase. Helyreállító lemez létrehozása

Create Installation Disk(s) phrase. Telepítési lemez(ek) készítése

Create Logical Disk phrase. Logikai meghajtó létrehozása

currently selected disk n. kiválasztott lemez, kiválasztott meghajtó, aktuális lemez

destination disk n. céllemezegység

Destination disk drive is full n. A céllemez megtelt, A célmeghajtó megtelt

disk access n. lemezhozzáférés

disk access time n. lemezelérési idő

disk administration n. lemezfelügyelet

Disk Administrator n. Lemezfelügyelő

disk array n. lemezegység-tömb

disk block n. lemezblokk

disk buffer n. lemezpuffer

disk cache n. lemezgyorsító tár

disk caching n. lemezgyorsítás

disk capacity n. lemezkapacitás

disk cartridge n. lemezkazetta

disk check n. lemezellenőrzés

Disk Cleanup n. Lemezkarbantartó

disk configuration information n. lemezkonfigurációs információ

disk contents npl. a lemez tartalma

disk controller n. lemezvezérlő

disk copy n. lemezmásolat, lemezmásolás

disk crash n. lemezegység meghibásodása

disk defragmenter n. lemeztöredezettség-mentesítő

disk directory n. lemezkönyvtár

disk drive n. lemezmeghajtó

disk driver n. lemez-illesztőprogram

disk duplexing n. lemezkettőzés

disk envelope n. lemeztok

disk fault tolerance n. lemezhibatűrés

disk format n. lemezformátum

Disk full phrase. A lemez megtelt

disk head n. olvasófej

disk head movements n. fejmozgás(lemezmeghajtóban)

disk icon n. lemezikon

disk image n. lemezkép

disk image copying n. lemezkép-másolás

disk interface n. lemezinterfész

Disk is full phrase. A lemez megtelt

disk jacket n. lemezburkolat

diskless workstation n. lemez nélküli munkaállomás

disk list n. lemezlista

disk maintenance program n. lemezkarbantartó program

disk memory n. lemezes memória

disk mirroring n. lemeztükrözés

disk operating system n. DOS lemezes operációs rendszer

disk pack n. lemezcsomag

disk partitioning n. lemezparticionálás

disk path n. elérési út lemezen, elérési út

disk performance n. lemezteljesítmény, lemezteljesítmény optimalizálása

disk quota n. lemezkvóta

disk quotas npl. lemezkvóták

disk read n. lemezolvasás, lemezolvasási művelet

disk-related task n. lemezzel kapcsolatos feladat, lemezes feladat

disk sector n. lemezszektor, szektor

disk server n. lemezkiszolgáló

disk space n. lemezterület

disk space requirement n. lemezterület-követelmény

disk space usage n. lemezterület-felhasználás

disk storage n. lemezes tárolás, lemezes tároló

disk striping n. lemezösszefűzés, lemezcsíkozás(logikai lemez tartalmának egyenletes szétosztása több fizikai lemezre)

disk striping with parity n. paritásos lemezösszefűzés(RAID 5)

disk track n. lemezsáv

disk trashing n. vergődés

disk type n. lemeztípus

disk unit n. lemezegység

disk usage n. lemezterület-foglalás

distribution disk n. céllemez

Do Not Limit Disk Usage phrase. Korlátlan lemezhasználat

double-density disk n. dupla sűrűségű lemez

double-sided disk n. kétoldalas lemez

dual disk drive n. kettős lemezmeghajtós

dual-sided disk drive n. kétoldalas lemezmeghajtó

Emergency Repair Disk n. ERD helyreállító lemez

enable disk quotas phrase. lemezkvóták engedélyezése

exchangeable disk n. cserélhető lemez

extra-high-density floppy disk n. extrasűrűségű hajlékonylemez

fixed disk n. merevlemez

flexible disk n. hajlékonylemez

floppy disk n. hajlékonylemez, flopilemez

floppy disk controller n. hajlékonylemez-vezérlő

floppy disk drive n. hajlékonylemez-meghajtó, flopilemez-meghajtó, flopilemez-meghajtó, hajlékonylemez-meghajtó

floptical disk n. mágneses-optikai lemez

foreign disk n. idegen lemez

Format disk phrase. Lemez formázása

formatted disk n. formázott lemez

hard-sectored disk n. fizikai szektoros lemez, fizikailag szektorokra osztott lemez

Have Disk phrase. Saját lemez

head cleaning disk n. fejtisztító lemez

head per-track disk drive n. sávonként író-olvasó lemezegység

high-density disk n. nagysűrűségű lemez

Import foreign disk phrase. Idegen lemez importálása

Install From Disk phrase. Telepítés hajlékonylemezről

local disk n. helyi lemez

logical disk n. logikai lemez

logical disk manager n. logikai lemezkezelő

Logical Disk Manager Administrative Service n. Logikai lemezkezelő felügyeleti szolgáltatás

magnetic disk n. mágneslemez

master disk n. elsődleges lemez, mesterlemez

MBR disk n. fő rendszerindító rekordot tartalmazó meghajtó, MBR-es lemez

microfloppy disk n. kisfloppy

Network Setup Disk n. Hálózati telepítőlemez

parity disk n. paritáslemez(RAID)

physical disk n. fizikai lemez

quorum disk n. fürtkonfigurációs lemez

RAM disk n. memórialemez, virtuális lemez, RAM-lemez

reactivate a disk phrase. kötet újraaktiválása, lemez újraaktiválása

reactivate disk phrase. kötet újraaktiválása, lemez újraaktiválása

Redundant Array of Independent Disks n. RAID RAID, független lemezek redundáns tömbje

Redundant Array of Inexpensive Disks n. RAID RAID, olcsó lemezek redundáns tömbje

removable disk n. cserélhető lemez

removable disk drive n. cserélhető meghajtó

remove disk phrase. lemez eltávolítása

Rescan Disks phrase. Lemezek újraellenőrzése

Select Disks phrase. Lemez kiválasztása

Setup Boot disks npl. Telepítési indítólemez

Setup floppy disk n. Telepítési lemez

single-density disk n. egyszeres sűrűségű lemez

single-sided disk n. egyoldalas lemez

soft-sectored disk n. logikaiszektoros lemez

solid-state disk drive n. félvezetős lemezmeghajtó

source disk n. forráslemez

startup disk n. indítólemez, rendszerindító lemez

system disk n. rendszerlemez

target disk n. fogadó lemez, céllemez

transfer disk n. átvivő lemez

verifying the disk index entries phrase. a lemezindex-bejegyzések ellenőrzése

virtual disk n. virtuális lemez

write protected disk n. írásvédett lemez

Zip disk n. Zip-lemez

Zip disk drive n. Zip-lemezmeghajtó